（中央社北京／柏林8日綜合外電報導）面對美國總統川普警告，任何和伊朗有貿易往來的企業，將被美國列為禁止往來對象，中、德兩國今天均為自身與伊朗的生意往來提出辯護。

北京和柏林發表的聲明顯示，針對美國揚言處罰繼續在伊朗營運的第3國企業，盟邦的憤怒持續高漲。華府自昨天起恢復對伊朗實施嚴厲制裁。

中國外交部表示，中國一貫反對片面制裁和長臂管轄權。

中國在發給路透社的傳真聲明中接著表示，中國和伊朗的商業合作公開透明、合理、公正且合法，並未違反聯合國安理會的任何決議。中國的合法權益須獲得保障。

德國政府則表示，美國對伊朗實施的制裁已產生治外法權效應，違反國際法；德國期望，華府在提出這類制裁措施時，能考慮歐洲的利益。

美國總統川普今年初決定退出2015年簽署的伊朗核協議，華府隨即恢復對伊朗制裁。該協議解除對伊朗的懲罰性措施，換取後者同意限制核子計畫，以防止德黑蘭發展原子彈。

美國昨天恢復實施的制裁措施，鎖定伊朗的美元外匯交易、金屬貿易、煤炭、工業軟體和汽車產業。

川普昨天發推文說：「這些是歷來實施最為尖銳的制裁，11月還會升高到另一層次。任何人和伊朗做生意，就無法和美國做生意。我要求的是不折不扣的世界和平！」（譯者：陳宜君/核稿：嚴思祺）1070808


關鍵字標籤：...